-
1 die Feuerprobe bestehen
1. арт.1) перен. выдержать трудное испытание, получить боевое крещение, принять боевое крещение2) высок. выдержать решающее испытание, выдержать суровое испытание2. предл.воен. получать боевое крещение, принимать боевое крещениеУниверсальный немецко-русский словарь > die Feuerprobe bestehen
-
2 Feuerprobe
-
3 Feuerprobe
сущ.1) общ. (трудное) испытание2) воен. боевое крещение3) ист. испытание огнём, мет. огневая проба4) лингв. решающий опыт -
4 Feuerprobe
f <-, -n>1) трудное [суровое] испытание; боевое крещениеDas Áúto hat bei díéser Rállye die Féúerprobe bestánden. — В этом заезде машина прошла боевое крещение.
2) ист испытание огнём
См. также в других словарях:
испытание — ▲ проверка ↑ способность испытание проверка функциональных возможностей (проходить, держать, выдержать #. серьезное #. суровое #. трудное #. тяжелое. жестокое #). испытывать. испытательный (# срок). подвергнуть, ся испытанию. испытатель.… … Идеографический словарь русского языка
попасть в трудное положение — ▲ перейти (в состояние) ↑ быть в тяжелом положении оказаться в трудном положении. ставить [поставить] в трудное положение стать в тупик. оказаться на дне колодца. попасть в переплет [в переделку]. попасть [попасться. угодить] как кур во щи.… … Идеографический словарь русского языка
испыта́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. испытать. Корабль подвергнется первому испытанию водой, испытанию нелицеприятному и беспощадному. Кочетов, Журбины. Здесь предстояло серьезнейшее испытание моей инженерской репутации. М. Павлов, Воспоминания… … Малый академический словарь
Казбек (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казбек (значения). Казбек Казбек … Википедия
ПРИМЕРНЫЙ УСТАВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ АРТЕЛИ — – основной закон колхозной жизни, принятый 2 м Всесоюзным съездом колхозников ударников и утвеождённый СНК СССР и ПК партии 17 февраля 1935 г. (СЗ 1935 г. № 11. ст. 82). В П. у. с. а. содержатся положения, охватывающие все стороны колхозной жизни … Советский юридический словарь
Элис Купер — Alice Cooper … Википедия
Купер, Элис — Alice Cooper Элис Купер август 2006 года Имя при рождении Vincent Damon Furnier Дата рождения 4 февраля 1948 Место рождения Детройт Страна … Википедия
13 шагов к свободе — Автор: Алекс По Жанр: остросюжетный психологический приключенческо философский роман Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2009 (Россия) Оформление: Г. Сенченко, А. Костюченко … Википедия
Высоцкая, Анна Григорьевна — Анна Григорьевна Высоцкая Дата рождения 1923/1924 Место рождения Казатин, Винницкая область, УССР Дата смерти 1 августа 1943(1943 08 01) М … Википедия
Движение Сопротивления (Греция) — История Греции Доисторическая Греция (до XXX в. до н. э.) … Википедия
Мачеха (фильм, 1958) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачеха (значения). Мачеха азерб. Ögey ana … Википедия